cikan vitouch gruppe logo

cikan vitouch gruppe logo

Lesungen

Kommende Lesungen 2017

siehe: Ankündigungen

29.04. 2017 (Café Noon Bremen: Lesung aus diversen Werken)
25.03. 2017 (Kino Krokodil, Berlin: mit Musik von Hans Wagner)
24.03. 2017 (Schaubühne Lindenfels, Leipzig: mit Musik von Hans Wagner und Matthias Senkel)
24.03. 2017 (Österreich-Kaffeehaus der Leipziger Buchmesse: moderiert von Roman Kollmer)
03.03. 2017 (Buchpräsentation im Literaturhaus, Wien: mit Fritz Ostermayer, Hans Wagner und Pippa Galli)
Ondřej Cikán
Der Reisende
Band 1: Du bist die Finsternis
Ein brutal-poetischer, postapokalyptischer Liebesroman
Siehe: edition a



Bisherige Lesungen

20.5. 2016 (Nachtasyl, Wien, Musik: Shadows of Blues)

Ondřej Cikán
Baroness Margot
Lesung im Rahmen des Konzerts von Shadows of Blues


20.5. 2016 (Literaturhaus, Wien, Musik: Hans Wagner)

Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Geheimdienst + Vollrausch = Dichtung
Berichte aus der Interzone
Hommage auf Naked Lunch von Burroughs und Cronenberg
Vorfeier der Österreichpremiere des Films Menandros & Thaïs


21.12. 2015 (Nachtasyl, Wien, Musik: Stefanie Huber)

Ondřej Cikán
Liebesbriefe im Nachtasyl
Mikroliebesbriefroman Poliphilo und Thirsa


20.6.  2015 (Literaturhaus, Wien, Musik: Sebastian Maurer)

Anatol Vitouch, Ondřej Cikán
Margot in Charlotte
Lesung im Rahmen des Festivals Poesie und Komik


10.3.  2015 (Literaturhaus, Wien, Musik: St. Huber und V. Nothegger)

Anatol Vitouch, Ondřej Cikán
Einstein in Zürich
Buchpräsentation und Doppellesung


17.12. 2014 (Café Nil, Wien, Musik: Stefanie Huber)

Ondřej Cikán
Die Wiese der Musen
Musische Heiligengeschichten


25.3.  2014 (Komenský Gymnasium Wien)

15.3.  2014 (Leipziger Buchmesse, IG AutorInnen / Literadio)
14.2.  2014 (Café Jenseits, Wien, Musik: Stefanie Huber, Verena Nothegger)
21.11. 2013 (Café Museum, Wien, Musik: Stefanie Neuhuber, Kathrin Hauk)
Ondřej Cikán
Prinz Aberjaja
Das neu erschienene Liebesepos, Lyrik in Langform
Siehe: Labor-Verlag



28.1. 2014 (Literaturhaus, Wien, Musik: Stefanie Huber, Verena Nothegger)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Verschwört euch!
konspirative Lesung mit Musikkapelle. 
Siehe: Bilder ab 2011



23.1. 2014 (Alte Kapelle, Uni Wien, Musik: Stefanie Huber)
Ondřej Cikán
Lesung auf der Uni
Lesung im Rahmen der Präsentation des Sammelbands "Autorschaft – Konzeptionen, Transformationen, Diskussionen" (Hgg. Herbert Bannert und Elisabeth Klecker). Ondřej Cikán liest aus seinem noch in Arbeit befindlichen neuen antiken Liebesroman "Das Wunder jenseits der Wüste oder Erinna und Xenostratos". 


12.11. 2013 (Café Nil, Wien, Musik: Stefanie Neuhuber, Kathrin Hauk)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Dunkle Bukolik
Hirtengedichte
Siehe: Bilder ab 2011.


5.4. 2013 (Studio Eberhard, Musik: Isabelle und Alexander J. Eberhard)
Anatol Vitouch
Einstein in Zürich
Siehe: Bilder ab 2011.


22.1. 2013 (Literaturhaus Wien, Musik: Stefanie Huber)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Die Liebenden am Tellerrand
Neue Erkenntnisse im Bereich der Liebe
Siehe: Bilder ab 2011.


16.11. 2012 (Kino Ebensee)
19.10. (Alter Schl8hof Wels)
20.9.  (Stifterhaus Linz)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Caravane
Lesungen im Rahmen des Caravane-Programms



22.7. 2012 (Kino unter Sternen, Karlsplatz, Wien, Musik: Alexander J. Eberhard)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Frankenstein im Kabinett Menschenfresser in der Küche
Brandneue Horrorromänchen im Vorprogramm zum Kabinett des Dr. Caligari
Siehe: Bilder ab 2011.


7.6.  2012 (Café Nil, Wien, Musik: Katharina Krones, Veronika Zandl)
15.5. (Tschechische Botschaft, Wien, mit Zdenka Procházková)
1.5.  (NONA, Nationaltheater, Prag, Musik: Ančerl-Quartett)
1.3.  (Literaturhaus, Wien, Musik: Katharina Krones, Veronika Zandl)
Karel Hynek Mácha (Autor) und Ondřej Cikán (Übersetzer)
Máj / Mai
Präsentation der Übersetzung des Liebesepos MAI von Karel Hynek Mácha. 
Siehe: Literaturhaus und Labor-VerlagBilder ab 2011.


18.2. 2012 um 22:05 - 23:00 (Radiosendung in den Ö1-Nachtbildern)

19.1. 2012 um 20:00 (KlangTheater im Radiokulturhaus, Wien)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Der Obszöne Urlaub
Die Autoren lesen gemeinsam mit der Schauspielerin Maria Schuchter  und der Cellistin Stefanie Huber, geschminkt von Daniela Novelli Gedichte. Als Eröffnung der Reihe "Hautnah".
Siehe auch: Bilder ab 2011




24.12. 2011 (Reformierte Stadtkirche, Wien)

Ondřej Cikán 

Weihnachten

Der Autor liest Prosa und Lyrik beim Mitternachtsgottesdienst.

Pfarrer: Johannes Langhoff.


15.12. 2011 (Café Nil, Wien)

Ondřej Cikán
Odysseus – Die Straßenbahnfahrt
Hörspielpräsentation mit dem Autor, Elisabeth Vitouch und Anatol Vitouch.
Siehe Publikationen.


4.11. 2011 (WABE, Berlin)
Ondřej Cikán
Menandros und Thaïs
Lesung bei der Eröffnung des Open-Mike-Wettbewerbs.


6.10. 2011 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Der obszöne Urlaub
Buchpräsentation eines gemeinsamen obszönen Lyrikbands
am Violoncello: Stefanie Huber
Siehe auch: Bilder ab 2011


6.7. 2011 (Kino, Ebensee)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Buntes Allerlei
Die Gruppe im Kino.


29.6. 2011 (Literaturhaus Wien, Workshop für Schüler)
11.6. (Gängeviertel, Hamburg, Musik: Sebastian Maurer)
10.6. (KUFA, Hildesheim, Musik: Sebastian Maurer)
8.6.  (Limericks, Krefeld, Musik: Sebastian Maurer)
3.6.  (Antiquariat am Ballplatz, Mainz, mit Zeichen&Wunder)
27.5. (Roter Krebs, Linz, Musik: Bernhard Ritt)
Ondřej Cikán
Menandros und Thaïs
Präsentationen des deftigsten und ärgsten etc. usf. antiken Liebesromans aller Zeiten.
Siehe auch: Bilder ab 2011 und Publikationen und Presse.


25.5. 2011 (Café Nil, Wien, Musik: Stefanie Huber)
Ondřej Cikán und Anatol Vitouch
Liebe mit Modellen
Gemeinsame Lyriklesung.
Siehe auch: Bilder ab 2011


19.5. 2011 (Universitätsbibliothek Wien, Musik: Stefanie Huber)

12.5. (Rote Bar, Volkstheater Wien, szenische geile Lesung mit Ondřej Cikán, Maria Schuchter, Anatol Vitouch, Stefanie Huber, Armin Knauthe, Maske D. Novelli)
14.4. (Kvartira 62, Berlin, Musik: Nachtmanová/Greenfield/Moreta)
12.4. (Café 100, Dresden, Musik: Martin Žárský)

9.4.  (Divadlo Na Prádle, Prag, Musik: M. Žárský, Št. Drtina)
30.3. (BarProjekt, Graz, Musik: Desperate to Amuse)
25.3. (Inst.f.Klass.Philologie, Wien, Musik: St. Huber, A. Malek)
18.3. (Buchmesse, Leipzig)
10.3. (Hofburg, Wien, Musik: St. Huber, A. Knauthe)
24.2. (Café Prückel im Rahmen der Verlagspräsentation)
Ondřej Cikán
Menandros und Thaïs

Präsentationen des deftigsten und ärgsten etc. usf. antiken Liebesromans aller Zeiten.

Siehe auch: Bilder ab 2011 und Publikationen und Presse.



8.3. 2011 (Café Nil, Wien)

Ondřej Cikán und Anatol Vitouch

Am Morgen immer noch Schlaflos
Gemeinsame Lyriklesung.
Musik: Stefanie Huber
Siehe auch: Bilder ab 2011


19.6. 2010 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Opferung
Lyrik.
Katharina Krones: Bratsche. Stefanie Prenn: Violoncello. Lisa Häring: Gesang. Daniela Novelli: Maske.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


17.6. 2010 (Café Nil, Wien)
Anatol Vitouch und Ondřej Cikán
Dein dunkleres Aug
Gemeinsame Lyriklesung. Ondřej Cikán: "Dunkle Geschenke". Anatol Vitouch: "Dein ruhigeres Aug". 
Stefanie Huber: Violoncello. Daniela Novelli: Maske.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


15.11. 2009 (Wabe, Berlin)
Ondřej Cikán
Gedichte aus New Mexico
Der Autor liest im Finale des Open-Mike-Wettbewerbs in Berlin.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


5.5. 2009 (Café Nil, Wien)
Anatol Vitouch und Ondřej Cikán
Zu zweit zur Sonne
Gemeinsame Lesung aus einem Science-Fiction-Urlaubsberater. Stefanie Huber: Violoncello. Aron Malek: Klarinette.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


22.1. 2008 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Gedicht in der Nacht / Gedicht am Tag
Präsentation eines Lyrikbands von Ondřej Cikán, von Hand gefertigt und mit Graphiken versehen von Basil Schu. Stefanie Huber am Violoncello.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


20.1. 2008 (Arena, Wien)
Anatol Vitouch und Ondřej Cikán
Schwalben im Haar
Gemeinsame Lyriklesung. Stefanie Huber am Violoncello.
Siehe auch: Bilder 2003 - 2010


17.3. 2007 (Alte Schmiede, Wien)
Ondřej Cikán
Das Ungeheuer
Die Gruppe folgt einer Einladung der "Alten Schmiede" mit Ondřej Cikáns Gruselromänchen.


11.3. 2007 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Frankensteins Unhold Frankenstein
Der Autor liest sein drittes Romänchen des Grauens. Stefanie Huber am Violoncello.


24.1. 2008 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Billige Geschichten 1
Anatol Vitouch
Nach der Flut
Gemeinsame Prosalesung. Stefanie Huber am Violoncello.


8.7. 2007 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Das Ungeheuer
Der Autor liest sein zweites Romänchen des Grauens. Stefanie Huber am Violoncello.


6.3. 2007 (Café Nil, Wien)
Karel Čapek
Básník / Der Dichter
Ondřej Cikán liest seine Übersetzung einer für den Surrealismus bedeutenden Kriminalgeschichte des tschechischen Autors Karel Čapek. Am Violoncello Stefanie Huber.


13.5. 2006 (Café Nil, Wien)
Ondřej Cikán
Wüste
Sebastian Maurer
Tatü
Ondřej Cikán liest. Nikolaus Felsenstein an der E-Gitarre.


20.5. 2006 (Café Nil, Wien)
18.1. 2006 (Café Tiempo, Wien)
Ondřej Cikán
Dracula
Der Autor liest sein Romänchen des Grauens. Stefanie Huber am Violoncello.


22.9. 2005 (Café Tiempo, Wien)
Ondřej Cikán
Frühling
Anatol Vitouch
Mein Herz ist ein Segel
Gemeinsame Lyriklesung. Nikolaus Felsenstein an der E-Gitarre.